Calender

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

Categories

Archives

Recent Entries

Recent Comment

  • 札幌国際短編映画祭 子ども審査員
    Aro (09/20)
  • 札幌国際短編映画祭 子ども審査員
    Kai (09/19)
  • 映像翻訳フォーラム 行ってきました!
    アロー (03/28)
  • 映像翻訳フォーラム 行ってきました!
    Kai (03/25)
  • 映像翻訳フォーラム行ってきました!
    ARO (04/03)
  • 映像翻訳フォーラム行ってきました!
    imai (04/02)
  • 「ホビット 竜に奪われた王国」見ました!
    ARO (03/22)
  • 「ホビット 竜に奪われた王国」見ました!
    Kai (03/13)
  • 新年あけましておめでとうございます
    Aro (01/03)
  • 新年あけましておめでとうございます
    Kai (01/02)

w closet×JUGEM

翻訳

アカデミー賞 打率調査

アカデミー賞が発表されましたね。

今年は特に引っ越しの真っ最中だったので、受賞予想の番組を見たり、記事を読んだりする暇もなく、ニュースでさらっと結果を追っただけですが、ダニエル・デイ・ルイスの3度目の受賞というのがすごいですね。


リンカーン
 

この人、アカデミー賞俳優なのに、靴屋になりたくて俳優業をやめてしまったというエピソードが大好きです。抜群の才能があるのに、本当に好きなことは別というのがカッコいい。中日の山本昌のラジコンやオリックスの井川のゲーマーぶりにも通じます。

 

で、史上初の3度の主演男優賞を誇るダニエル・デイ・ルイスですが、打率もすごい。なんと5打数3安打です。

 

『マイ・レフトフット』 主演男優賞受賞

『父の祈りを』 主演男優賞ノミネート

『ギャング・オブ・ニューヨーク』 主演男優賞ノミネート

『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』 主演男優賞受賞

『リンカーン』 主演男優賞受賞

 

舞台で鍛えた俳優らしい大げさ演技とエネルギーが売りですね。アル・パチーノに近い感じです。さらに表舞台に出てこないミステリアスなところも、「この人は天才」という空気を醸成するのにひと役買ってる気がします。レオとかは立派な政治活動なんかにも顔を出しすぎて、セレブ臭が漂いすぎてる気がします。

 

ちなみに他の主演男優・女優賞取ってそうな人の打率を調べてみました。

 

ダスティン・ホフマン 7打数2安打 『クレイマー、クレイマー』『レインマン』

『卒業』も『真夜中のカーボーイ』も『トッツィー』も取れなかったんですね。

 

ロバート・デ・ニーロ 7打数2安打 『ゴッドファーザーPart2』(助演男優賞)『レイジングブル』

こちらも『ディアハンター』や『タクシードライバー』では取れてないんですね。

 

ポール・ニューマン 9打数1安打 『ハスラー2』

7度目の正直でご褒美的に「ハスラー2」で受賞しました。

 

レオナルド・ディカプリオ 3打数0安打

「絶対取れないぞ」的な空気がすでにできあがってるのがイタイ…

 

ショーン・コネリー 1打数1安打 『アンタッチャブル』(助演男優賞)

よく考えたら007だし、演技派じゃないですもんね。『薔薇の名前』が助演男優賞でノミネートされてないのが意外。

 

デンゼル・ワシントン 6打数2安打 『グローリー』(助演男優賞)『トレーニング・デイ』

『トレーニング・デイ』は『マルコムX』であげられなかったお詫びという感じです。

 

アル・パチーノ 8打数1安打 『セント・オブ・ウーマン』

1993年に『セント・オブ・ウーマン』と『摩天楼を夢見て』で主演と助演のダブルノミネートされてるんですね。『摩天楼を夢見て』は誰が主演なんですか?ジャック・レモン?

 

メリル・ストリープ 17打数3安打 『クレイマー、クレイマー』(助演女優賞)『ソフィーの選択』『マーガレット・サッチャー』

この年代の女優って競争がないですよね。日本でも野際陽子と樹木希林で独占ですし。『ソフィーの選択』は原作の小説と同じくらい素晴らしいという数少ない映画です。

 

とりあえず『アルゴ』『リンカーン』『ライフ・オブ・パイ』くらいはすぐに見なきゃならんですね。

  • 2013.02.28 Thursday
  • 17:02

Comment
Send Comment